據油氣新聞2月21日消息稱，官方數據顯示，沙特阿拉伯2021年12月原油日產量環(huán)比增加11萬桶，至1002萬桶/天。

根據沙特阿拉伯和其他石油出口國提供給聯合組織數據倡議(JODI)的月度數據，沙特石油日出口量從2021年11月的694.9萬桶小幅下降至693.7萬桶。

根據JODI網站的數據，2021年12月沙特原油日產量較上年同期水平增加104萬桶，較2019年12月水平增加42.8萬桶。

隨著全球石油需求因疫情放緩而復蘇，沙特阿拉伯與歐佩克的其他成員國一道努力每月提高產量。

JODI 的數據顯示，2021年12 月沙特石油總出口量（包括原油和石油產品）環(huán)比增加 10.5 萬桶/日，至 861 萬桶/日。

報告稱，2021年12 月石油產品出口量從2021年 11 月的 155 萬桶/日升至 167 萬桶/日的三年高位。該公司稱，國內成品油需求從213萬桶/日降至205萬桶/日。

朱佳妮 摘譯自 油氣新聞

原文如下：

Saudi crude production exceeds 10 mln bpd in Dec

Saudi Arabia’s crude oil production increased by 110,000 barrels per day month-on-month in December to 10.02 million bpd, official data showed on Sunday.

Exports fell slightly to 6.937 million bpd from 6.949 million bpd in November, according to monthly figures provided by Saudi Arabia and other oil-exporting countries to the Joint Organizations Data Initiative (JODI).

Saudi crude output in December was 1.04 million bpd above year-ago levels and 428,000 above December 2019 levels, according to the JODI website.

Along with other members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries, Saudi Arabia is trying to ramp up output every month as global oil demand rises on the back of a recovery from the COVID-19 pandemic.

Total Saudi oil exports, including crude oil and oil products, rose by 105,000 bpd month-on-month to 8.61 million bpd in December, according to JODI.

Exports of oil products rose to a three-year high of 1.67 million bpd in December from 1.55 million bpd in November, it said. Internal oil product demand fell to 2.05 million bpd from 2.13 million bpd, it said.